La traduction commerciale a la nécessité de communiquer efficacement. En fait, on parle de plus en plus souvent de localisation, c’est-à-dire non pas du simple transfert d’un texte d’une langue à une autre, mais de l’adaptation aux nuances linguistiques et culturelles du public cible.

Mes domaines d’expertise :